Überblick

Hadrianapolis in Paphlagonien liegt verstreut über das Land um einen Ort namens Viranşehir, drei Kilometer westlich des Zentrums von Eskipazar in Karabük. Zur antiken Stadt gehören die Dörfer Budaklar, Büyükyaylalar, Çaylı und Beytarla, wobei sich die Überreste im Viertel Hacı Ahmetler von Budaklar konzentrieren. Die sozioökonomische Struktur, die Kulturgeschichte und die Archäologie Nordwestanatoliens in klassischer Zeit sind nicht sehr gut erforscht, und deshalb sind die Überreste hier wenig bekannt.

Die Stadt hat mehr als ein Zentrum. In einem davon konzentrieren sich römische Überreste, ein Heiligtum mit einer in eine Felswand gearbeiteten Ädikula; darüber hinaus ist die römische Architektur auf dem Gelände begrenzt. Frühbyzantinische Überreste dagegen sind dicht. In der Stadt stehen drei frühbyzantinische Kirchen, zwei davon von Raubgräbern geöffnet, und eine Zisterne ist erhalten, ihre Gewölbe stehen noch. Blöcke aus der römischen und byzantinischen Bausubstanz der Stadt wurden an verschiedenen Orten im Umkreis des Bezirks als Baumaterial wiederverwendet.

Die antike Siedlung konzentriert sich vor allem um diese drei Kirchen, die alle aus dem 6. Jahrhundert n. Chr. stammen. Die älteste steht auf einer Anhöhe am Rand der Stadt, zwei Kilometer westlich von Eskipazar. Bei Arbeiten ab 2003 in dieser Kirche, die 15 mal 23,5 Meter misst, wurden vier bedeutende Mosaike mit Darstellungen von Frauen, Männern, Tieren und Früchten freigelegt. Bemerkenswert ist, dass sie die Personifikationen der vier Paradiesflüsse des christlichen Glaubens – Phison, Geon, Euphrat und Tigris – samt ihren Namen tragen, eine Komposition, die nach Angaben des Ministeriums bisher nirgendwo sonst in Anatolien angetroffen wurde.

Im Mosaikboden befindet sich eine Weiheinschrift. Sie verzeichnet die Stiftung des Himerios, eines treuen Palastwächters, und der Valentina, die in höchsten Ehrenbezeichnungen beschrieben wird. Die Untersuchung des Namens Himerios ergab, dass er ein scholarios war, ein kaiserlicher Gardist, und dass der Name philologisch und prosopographisch nur im 6. Jahrhundert n. Chr. vorkommt; Himerios und Valentina gelten als verheiratet. Der Inschrift fehlt ein Verb, was darauf hindeutet, dass der Rest davon irgendwo erhalten ist. Die Mosaike wurden 2003 mit einer Schutzplane abgedeckt, um sie vor der Witterung zu schützen.

Bei näherer Untersuchung der Kirche kamen zwei weitere Texte zum Vorschein. Auf der Außenseite zweier Steine in der untersten Lage der Atriummauer befindet sich eine griechische Inschrift von mindestens zehn Zeilen; obwohl sie im Zuge einer damnatio memoriae getilgt wurde, sind die Buchstaben noch zu erkennen. Und in den Boden an der Kirchentür ist eine Marmorinschrift in Form einer tabula ansata eingelassen, die festhält, dass hier Iordannes liegt, dessen Andenken unter den Heiligen ist.

Anfahrt

Zugang
3 km from the centre of Eskipazar.Geprüft: 16. September 2026

Wann hinfahren

Klima
Across Karabük as a whole, monthly mean temperatures run from 3.3 °C in January to 24.4 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August and September; rainfall is heaviest in May (57 mm) and lightest in August (26 mm). Long-term means for 1965-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).Geprüft: 22. September 2026