Национальный парк Karagöl-Sahara занимает 3251 гектар в районе Şavşat провинции Артвин, на крайнем северо-востоке, и был объявлен в 1994 году. Это парк из двух частей, а его название — просто соединение этих двух частей (встречается и в обратном порядке, как Sahara-Karagöl): участок Sahara — полоса густого елово-пихтового леса с открытыми зонами отдыха, и участок Karagöl — озеро, запруженное оползнем, в окружении елей. Ель и пихта преобладают на всей территории, а на плато Kocabey и вокруг него встречаются виды альпийской зоны.

Значение этого леса выходит далеко за пределы региона: он входит в один из 25 наземных экорегионов, которые МСОП считает биологически важнейшими в мире, включён WWF в число 200 приоритетных экорегионов и лежит на переходе между евро-сибирской и ирано-туранской фитогеографическими областями, в колхидском секторе. Докторское исследование, проведённое между 1997 и 2002 годами, зафиксировало здесь 872 таксона растений из 91 семейства и 364 родов, из которых 54 эндемичны; статус угрозы был оценён для 103 таксонов.

Список животных столь же конкретен. Бурый медведь, строго охраняемый Бернской конвенцией, обитает в пределах парка. Дирекция насчитывает 128 видов птиц, 50 из которых эндемичны или находятся под угрозой согласно Европейской красной книге позвоночных, и 45 видов млекопитающих, пять из которых эндемичны и находятся под угрозой. Среди гнездящихся птиц она выделяет кавказского тетерева и каспийского улара, а территория — одно из важных местообитаний кавказской гадюки.

Обе части принимают посетителей на один день для пикников и палаточного кемпинга. Karagöl более благоустроен из двух: там есть отель, кафе-ресторан, площадки для мероприятий под открытым небом и детская площадка, и это та часть, где можно переночевать в помещении; здесь проходят концерты, сельские свадьбы и частные мероприятия. В Sahara есть туалеты и сельский ресторан. Sahara находится в 87 км от Артвина и в 17 км от Şavşat на дороге из Şavşat в Ардахан; Karagöl — в 95 км от Артвина и в 25 км от Şavşat, добираться в основном по асфальту.

Когда поехать

Климат
В целом по провинции Артвин среднемесячная температура меняется от 2,8 °C в январе до 21,3 °C в августе; в мае, июне, июле, августе и сентябре средняя температура держится в пределах от 15 до 25 °C; больше всего осадков выпадает в декабре (87 мм), меньше всего — в августе (29 мм). Многолетние средние за период 1949-2025, Главное управление метеорологии Турции (MGM).Проверено: 22 сентября 2026 г.