Überblick
Die Stätte liegt im Bezirk Kadirli von Osmaniye im Nationalpark Karatepe-Aslantaş und wurde als erstes Freilichtmuseum des Landes eröffnet. Die Ausgrabungen begannen 1947 und brachten zwei große Torkomplexe der späthethitischen Zeit, eine Achsenstraße sowie die Räume, Skulpturen und anderen Überreste zu beiden Seiten davon ans Licht.
Dass sie zum Freilichtmuseum erklärt und zusammen mit dem natürlichen Wald ringsum unter den Schutz eines Nationalparks gestellt wurde, bedeutet, dass die Überreste in ihrer eigenen Umgebung gezeigt werden, statt aus ihr entfernt zu werden. Die Kulturlandschaft besteht fort, und die Archäologie wird dort erhalten und verwaltet, wo sie steht.
Karatepe-Aslantaş wurde im achten Jahrhundert v. Chr. von Asativatas, der sich als Herrscher der Region darstellt, als Grenzfestung gegen Angriffe aus dem Norden erbaut. Die Mauer und ihre Tore machen sie zu einem besonderen Beispiel für die Verteidigungsarchitektur ihrer Zeit, und die Toreingänge selbst sind monumentale Arbeiten von hohem Rang.
Was die Stätte darüber hinaus für die Archäologie bedeutsam macht, sind ihre zweisprachigen Inschriften. Die Basaltstelen und Reliefs an beiden Toren tragen Texte, die in phönizischer Schrift und in luwischen Hieroglyphen geschrieben sind. Dies sind die längsten zweisprachigen Texte in diesen beiden Schriften, und sie spielten eine wichtige Rolle bei der Entzifferung der luwischen Hieroglyphenschrift.
Innerhalb des Freilichtmuseums wurde 2007 ein geschlossener Museumsbereich eröffnet, um archäologisches Material zu zeigen, das in Karatepe und in Domuztepe gefunden wurde. Die Stätte wurde 2020 in die Tentativliste des UNESCO-Welterbes aufgenommen – eine Kandidatur, keine Eintragung.
Anfahrt
- Zugang
- Within Kızyusuflu village in Kadirli, 33 km from central Osmaniye.
Wann hinfahren
- Klima
- Across Osmaniye as a whole, monthly mean temperatures run from 8.9 °C in January to 28.7 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May and October; rainfall is heaviest in March (116 mm) and lightest in August (10 mm). Long-term means for 1986-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
