Überblick
Tralleis liegt einen Kilometer nördlich des Zentrums von Aydın, auf der Hochfläche unmittelbar unterhalb des Südhangs des Kestane-Gebirges, des antiken Mesogis – so nah, dass die Stadt praktisch Teil eines Tages in der Stadt ist. Nur ein einziges Gebäude steht noch: die Überreste des Gymnasiums aus dem zweiten Jahrhundert, örtlich Üç Gözler genannt, die drei Augen, eines Gebäudetyps, der in der antiken Welt zu den führenden Einrichtungen für Bildung, Sport und Kultur gehörte. Ein römisches Bad, ein Theater, eine Agora und ein Stadion gehören zu den weiteren Bauten der Stadt.
Argiver gehörten zu den Gründern, die sich nach den dorischen Wanderungen, im dreizehnten Jahrhundert v. Chr., auf diesem fruchtbaren Boden des Mäander-Beckens ansiedelten, und der Name kommt vom luwischen Wort Tralla mit einer griechischen Endung, die „die Leute jenes Ortes“ bedeutet. Die Stadt stand in der späten archaischen und frühen klassischen Zeit unter persischer Herrschaft und ergab sich 334 v. Chr. zusammen mit Magnesia und Nysa ohne Widerstand Alexander. Danach wechselte sie häufig zwischen den hellenistischen Königreichen, gehörte lange Zeit den Seleukiden; Antiochos I. gründete sie unter dem Namen Seleukeia neu, um die Hauptstraße entlang des Mäander zu sichern.
Sie prägte im dritten Jahrhundert v. Chr. ihre eigene Bronzemünze, kam nach dem Frieden von Apameia 188 v. Chr. unter römische Herrschaft und wurde 133 v. Chr. förmlich annektiert. Die Unterstützung des Mithridates kostete sie fünf Jahre schwerer Besteuerung. Ein Erdbeben zwischen 27 und 24 v. Chr. richtete schwere Schäden an, und nachdem Augustus den Wiederaufbau bezahlt hatte, nahm die Stadt den Namen Caesarea an.
Tralleis brachte eher Menschen als erhaltene Denkmäler hervor. In der Antike war es bekannt für das Leder und die rote Keramik, die es herstellte; die Bildhauer Apollonios und Tauriskos stammten von hier, ebenso Anthemios, einer der beiden Architekten der Hagia Sophia. Zwei weltberühmte Skulpturen, der Farnesische Stier und der Junge Athlet, kamen hier zutage.
Etwas anderes, das hier gefunden wurde, ist auf seine Weise älter als all das. Beim Bau der Eisenbahn İzmir–Aydın 1883 tauchte ein Grabstein auf, der einem jungen Mann namens Seikilos gehörte, der im ersten oder zweiten Jahrhundert n. Chr. in der Nähe von Tralleis lebte, und darauf stehen sowohl der Text als auch die Musik eines Liedes in griechischer Sprache. Die Forschung stellte fest, dass es das älteste bekannte Lied ist. Der Stein spricht zuerst mit eigener Stimme – Seikilos hat mich aufgestellt, ich bin eine Statue aus Stein, und meine Aufgabe ist es, sein Andenken für immer lebendig zu halten – und gibt dann das Lied wieder: Strahle, solange du lebst, nimm dir nichts zu Herzen, das Leben ist kurz, und die Zeit fordert ihren Preis, wenn der Tag kommt. Eine Zeile hält fest, dass Seikilos, Sohn des Euterpes, es zu Lebzeiten anfertigen ließ. Nur sehr wenige Lieder sind aus der Antike überliefert, und meist in kleinen Fragmenten; dieses ist vollständig erhalten, und über jeder Silbe des Textes steht eine Note. Der Stein ist im Nationalmuseum in Kopenhagen ausgestellt.
Wann hinfahren
- Klima
- Across Aydın as a whole, monthly mean temperatures run from 8.2 °C in January to 28.4 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May, September and October; rainfall is heaviest in December (126 mm) and lightest in August (6 mm). Long-term means for 1940-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
