Resumen
En 1923, con el intercambio de poblaciones acordado en Lausana, la familia Mavridis dejó Tekirdağ para ir a Grecia, y la familia Eşkinat, llegada de Salónica, se instaló en la casa que aquella había dejado. Dos hijos de esas familias intercambiadas —Dimitrios Mavridis y Ekrem Eşkinat— fueron, en la práctica, hijos de la misma casa.
Mavridis creció en Atenas. Conmovido por las palabras de su padre en su lecho de muerte sobre nuestra casa de Tekirdağ, pasó cincuenta años investigando la ciudad, reunió cientos de fotografías antiguas de ella que no existen en ningún otro lugar y escribió doce libros sobre ella. Buscó la casa familiar durante años y, en una de sus visitas, encontró una fotografía de ella y empezó a buscar el edificio con esa imagen en la mano.
Eşkinat, años después, investigaba fotografías antiguas de Tekirdağ cuando la firma que figuraba debajo de ellas lo condujo hasta Mavridis. Fue a la casa de Atenas y revisó una colección de unas 1500 fotografías de Tekirdağ. Fue durante esas visitas cuando salió a la luz que las dos familias intercambiadas habían vivido en la misma casa. Eşkinat le dijo que las fotografías tenían que volver: ninguno de los dos es ya turco ni griego, dijo, somos hijos de la misma casa.
La mansión fue convertida en museo por el municipio de Süleymanpaşa, y la razón por la que se eligió este edificio es que Mavridis había vivido aquí. Su colección —más de 1500 fotografías de Tekirdağ que abarcan 150 años— fue donada por él al municipio.
Cómo llegar
- Acceso
- The museum is in Suleymanpasa, central Tekirdag; minibuses run into the centre from the Tekirdag bus station.
Cuándo ir
- Clima
- Across Tekirdağ as a whole, monthly mean temperatures run from 4.9 °C in January to 23.9 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August, September and October; rainfall is heaviest in December (79 mm) and lightest in August (15 mm). Long-term means for 1940-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
