Resumen
La isla de Giresun es una de las dos únicas islas de Türkiye en el Mar Negro, siendo la otra Kefken. Se encuentra a 1,6 kilómetros de la costa y tiene una superficie de 40.000 metros cuadrados. Es un sitio de conservación de segundo grado, visitado en excursiones de un día en verano para hacer picnic, con paseos en barco que salen del puerto de Giresun.
En ella crecen setenta y una especies autóctonas de plantas herbáceas y leñosas, sobre todo laurel mediterráneo y falsa acacia, y desde entonces se han introducido otras diez especies de árboles. Es uno de los lugares del Mar Negro donde crían de forma natural cormoranes y gaviotas, y las aves migratorias se detienen y descansan aquí.
Los restos de la isla muestran que estuvo rodeada de murallas; la técnica de mampostería es la misma que la del castillo de Giresun, y se cree que las murallas datan del período póntico. Entre lo que se conserva hay restos de muralla y una torre de vigilancia aún en pie, las ruinas de un santuario y el emplazamiento de un templo, y dos grandes tinajas de vino. Las fuentes históricas dicen que las reinas amazonas mandaron construir aquí un templo a Ares, el dios de la guerra, y que la isla albergaba el monasterio de Focas, obispo de Sinope; también hay restos de murallas, torres y un monasterio que servía de ciudadela interior construido en tiempos de Alejo II, toneles históricos de terracota y los cimientos de algunos edificios. Los genoveses y los venecianos usaron la isla durante mucho tiempo como refugio para sus barcos.
En el extremo oriental se alza la Piedra de Hamza, un menhir de la antigüedad: una piedra apoyada sobre tres patas como un trébede, que se considera representación de la diosa madre Cibeles y de la cultura del hogar y la familia. Considerada sagrada y con un pasado de cuatro mil años, es una piedra de los deseos y, según la creencia religiosa, una fuente de esperanza y poder místico para los ancianos. Cada año, el 20 de mayo, durante el Festival Internacional de Aksu, la gente pasa por debajo del trébede creyendo que asegura la continuidad del linaje, y completa el rito dando la vuelta a la isla a pie; el recorrido comienza y termina en la Piedra de Hamza.
La isla es conocida en la mitología y la historia universales con varios nombres: Aretias y Areionesos en la antigüedad, Nesos, Area, Areos y Chalceritis, el nombre que le dieron los romanos. Una tradición sostiene que se formó cuando un trozo se desprendió de Gedikkaya, la roca al sureste de la ciudad cuya forma recuerda al pico de un águila, y se asentó en el mar. El erudito romano Plinio escribe en su Historia Mundi sobre un santuario al aire libre en la isla dedicado a Marte, el dios de la guerra: frente a Pharnacia, dice, se encuentra Chalceritis, la Arias de los griegos, consagrada a Marte, donde se dice que las aves ahuyentan a los extranjeros batiendo las alas.
La isla aparece en las Argonáuticas como la penúltima parada del viaje de ida de los cincuenta héroes que zarparon de la Grecia continental en la Argo de cincuenta remos rumbo a la Cólquide, en el extremo oriental del Mar Negro, para tomar el Vellocino de Oro. Cuando los argonautas estaban a punto de llegar a la pequeña isla de Ares frente a Giresun —Kerasos en la antigüedad—, fueron atacados por aves salvajes que, cada vez que pasaban por encima, dejaban caer plumas duras como el hierro. Para protegerse recordaron el ardid que Heracles usó contra las aves del Estínfalo en el sexto de sus trabajos: la mitad de la tripulación remaba mientras la otra mitad sostenía sus escudos y lanzas sobre la cabeza para techar la cubierta, y luego, como había hecho Heracles, ahuyentaron a las aves haciendo ruido. Una vez a salvo, los héroes pasaron la noche en las cavidades de las rocas de la isla y por la mañana siguieron rumbo a la Cólquide. En 1984 un equipo de investigación a las órdenes del capitán Tim Severin, que buscaba reconstruir el viaje, hizo construir una réplica de la Argo sin un solo clavo y la hizo remar hasta la isla de Giresun; el viaje, al que también se unió National Geographic, fue convertido en documental por un equipo de televisión de la BBC de doce personas, y la isla se hizo conocida en todo el mundo. El tema se trata con más detalle en Plinio y en las Argonáuticas de Apolonio, que vivió entre 295 y 195 a. C.
De la isla se cuentan otras dos historias. En una, muchos nobles desean casarse con la joven y hermosa hija del rey Mitrídates, pero ella no quiere a ninguno, pues está enamorada de un pastor que apacienta sus ovejas bajo el castillo; el rey, enfurecido, la encierra en el monasterio de la isla, manda prender al pastor y lo hace ahorcar del cerezo que hay delante, y al día siguiente ella se ahorca de la torre del monasterio. En la otra, los hijos de Israel hacen una estatua de oro de José y, tras salir de Egipto hacia Palestina, piden a Moisés que la traiga; él la trae por un milagro, los fenicios la llevan a Chipre, los griegos la llevan de Chipre al monte Olimpo, y cuando el emperador persa Darío toma Anatolia y Grecia, la devuelve a Egipto. Pasa de nuevo a los fenicios, que la traen a la isla de Aretias, y se dice que los griegos atacaron la isla de Giresun cuarenta veces para llevársela.
Cuándo ir
- Clima
- Across Giresun as a whole, monthly mean temperatures run from 7.2 °C in February to 23.4 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August, September and October; rainfall is heaviest in October (163 mm) and lightest in May (69 mm). Long-term means for 1929-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
