Resumen
El Monumento de Midas se alza en la aldea de Yazılıkaya, en el distrito de Han, a 80 kilómetros de Eskişehir, sobre una masa rocosa que sobresale del pie noreste de la meseta del centro religioso frigio conocido como la ciudad de Midas. Es la más imponente de las fachadas rupestres frigias. El nombre procede de la palabra Midai de la inscripción frigia grabada en la roca aplanada, en su parte superior izquierda; los habitantes de la zona lo llaman Yazılıkaya, la roca escrita, por esas mismas inscripciones, y ambos nombres están en uso. El monumento se fecha en la primera mitad del siglo VI a. C.
Orientado al este, mide 17 metros de alto y 16,5 de ancho, con su base entre 1,2 y 1,8 metros por encima del suelo, y está trabajado en forma de frente de templo vuelto hacia el sol. El acroterio que lo corona está formado por dos segmentos de círculo opuestos, y el frontón y el muro de la fachada llevan una densa ornamentación geométrica. En el centro hay un gran nicho que representa una puerta: la parte sagrada, donde durante las ceremonias religiosas se colocaba la estatua de la diosa madre Matar Kubileya —Cibeles—.
En el monumento están grabadas tres inscripciones frigias. Las tres pueden leerse; lo que significan nunca se ha resuelto. La primera se refiere al monumento en su conjunto y está incisa en la roca aplanada de la parte superior izquierda, con once metros de longitud, y recorre en curva de izquierda a derecha desde la esquina izquierda del frontón hacia los acroterios, con letras de 0,40 a 0,45 metros de altura. En ella puede leerse el nombre del rey Midas, destaca la palabra para «padre» y aparecen también las palabras Ates y Midai. La segunda corre por el marco derecho del monumento, con 4,75 metros de longitud y letras de 0,25 metros; unas pocas palabras frigias más, toscamente grabadas y poco profundas, apenas visibles a simple vista, aparecen a ambos lados del segundo marco en torno al nicho y debajo del adorno a su derecha, y su importancia es que en ellas aparece el nombre de Matar. La tercera está dentro del nicho, a la izquierda del monumento, y empieza en la pared izquierda del nicho y continúa por sus paredes del fondo y derecha, con 4,45 metros de longitud y letras de 0,40 a 0,45 metros.
La fachada no se alzaba sola. La excavación realizada delante de ella en 1936 y 1937 atravesó un relleno de hasta tres metros de grosor en algunos puntos y sacó a la luz un patio de 17 por 19 metros inclinado hacia el norte, y justo al sur de este un suelo nivelado tallado en la roca madre con cuatro bases de columna pertenecientes a una galería de columnas, que corría de este a oeste y estaba cerrada en su extremo occidental por un gran nicho. Los investigadores coinciden en que lo que se alzaba aquí era un gran complejo de culto al aire libre dedicado a Matar: una fachada monumental, un patio abierto y una galería de columnas.
El monumento fue examinado y dibujado de forma aproximada por primera vez en 1800 por W. M. Leake y sus compañeros. Ese dibujo, de G. Koehler, está lleno de errores y omisiones, pero ocupa un lugar particular como la primera imagen que transmite el aspecto de una fachada frigia. En 1834 Charles Texier estudió el monumento e hizo un grabado, que la gobernación provincial describe como el único fiel al original.
Cómo llegar
- Acceso
- The monument is in Yazılıkaya village in the Han district, eighty kilometres from Eskişehir.
Cuándo ir
- Clima
- Across Eskişehir as a whole, monthly mean temperatures run from 0.2 °C in January to 22.1 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in June, July, August and September; rainfall is heaviest in April (44 mm) and lightest in August (11 mm). Long-term means for 1991-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
Horario de visita
- Horario de visita
- 08:00 - 17:00
