Ce tombeau a été déplacé deux fois, et c’est la première chose à savoir à son sujet. Il se dresse à l’angle nord-ouest de la cour de la mosquée Pertevniyal Valide Sultan, à Aksaray — une position qui aurait dû être du côté de la qibla — parce que la route est venue le chercher. Il a été démonté et reculé entre 1926 et 1929 pour élargir la ligne de tramway, démoli de nouveau en 1958 pour être reculé encore davantage selon le plan Prost, puis remonté définitivement à son emplacement actuel lors du réaménagement de la place d’Aksaray en 1968–69, après le percement des avenues Vatan et Millet. Y reposent, outre Pertevniyal Valide Sultan elle-même, Mehmed Sâdeddin Efendi, fils de son petit-fils Yûsuf İzzeddin Efendi.
La façade d’entrée est extrêmement sobre : une porte à montants de marbre et quatre fenêtres, avec au-dessus de la porte le verset « Paix, parole d’un Seigneur miséricordieux » en celî sülüs. Le côté qui donne sur la rue est tout autre chose : entièrement revêtu de marbre travaillé, avec des pilastres cannelés qui le divisent en trois, des fenêtres de style gothique garnies de grilles en fonte, des panneaux rectangulaires sur chaque surface et une bande sculptée courant sous l’avant-toit. C’était manifestement un édifice soigneusement réalisé, et il est tout aussi manifeste que le démontage et la reconstruction l’ont gravement endommagé. Comme le reste du complexe, il se trouve désormais en contrebas de la route, et la salle du muvakkit, entièrement en marbre, qui se dressait autrefois à un angle de la cour face à la mosquée, a été démolie pendant les travaux et jamais reconstruite.
Le tombeau fait partie du complexe que Pertevniyal Valide Sultan — épouse de Mahmud II et mère d’Abdülaziz — fit construire place d’Aksaray : mosquée, école, tombeau, pièce du gardien du tombeau, bibliothèque, salle du muvakkit, corps de garde, six fontaines et sept boutiques. Le terrain fut constitué en rachetant les parcelles autour de la mosquée Kâtib incendiée, une expropriation qui dura deux ans.
Les comptes de construction se conservent dans les archives de Topkapı et couvrent les années 1867 à 1871. Ils désignent comme architecte Sarkis Balyan, qui travaillait avec ses frères Agop et Bedros — ce qui tranche une attribution de longue date à l’Italien Montani. L’instruction de Pertevniyal était que la mosquée soit « aussi grande que la mosquée d’Ortaköy » ; Sarkis en égala la salle de prière et lui donna une cour plus large. La construction dura 121 semaines et fut payée sur les revenus de sa fondation.
Quand y aller
- Climat
- Dans l'ensemble de la province d'İstanbul, les températures moyennes mensuelles vont de 6,8 °C en janvier à 24,7 °C en août ; la moyenne reste comprise entre 15 et 25 °C en mai, juin, juillet, août, septembre et octobre ; les précipitations sont les plus fortes en décembre (99 mm) et les plus faibles en juillet (22 mm). Moyennes de long terme de la période 1950-2025, Service météorologique de l'État turc (MGM).
