Genel bakış
Tralleis, Aydın merkezinin bir kilometre kuzeyinde, antik adıyla Mesogis olan Kestane Dağları’nın güney yamacının hemen altındaki platoda yer alır — şehir pratikte kent içi bir günün parçası sayılacak kadar yakındır. Yalnızca bir yapı hâlâ ayaktadır: yöre halkınca Üç Gözler denen, ikinci yüzyıldan kalma gymnasium kalıntıları; bu yapı türü antik dünyada eğitimin, sporun ve kültürün önde gelen kurumları arasındaydı. Bir Roma hamamı, bir tiyatro, bir agora ve bir stadyum şehrin diğer yapıları arasındadır.
Argoslular, Dor göçlerinden sonra, MÖ on üçüncü yüzyılda Büyük Menderes havzasının bu verimli toprağına yerleşen kurucular arasındaydı; ad, Luvi dilindeki Tralla sözcüğüne, o yerin halkı anlamına gelen bir Yunanca ekin eklenmesinden gelir. Şehir Geç Arkaik ve Erken Klasik dönemlerde Pers egemenliğindeydi ve MÖ 334’te Magnesia ve Nysa ile birlikte Büyük İskender’e direnmeden teslim oldu. Sonra Helenistik krallıklar arasında sık sık el değiştirdi, uzun bir süre Selevkoslara ait oldu; I. Antiokhos Menderes boyunca uzanan ana yolu güven altına almak için şehri Seleukeia adıyla yeniden kurdu.
Şehir MÖ üçüncü yüzyılda kendi bronz parasını bastı, MÖ 188’de Apameia Barışı’ndan sonra Roma’nın egemenliğine girdi ve MÖ 133’te resmen ilhak edildi. Mithradates’i desteklemek ona beş yıl ağır vergi yüküne mal oldu. MÖ 27 ile 24 arasındaki bir deprem ciddi hasar verdi ve Augustus onarımı üstlenince şehir Caesarea adını aldı.
Tralleis ayakta kalan anıtlardan çok insan yetiştirdi. Antik çağda yaptığı deri ve kırmızı çanak çömlekle tanınırdı; heykeltıraşlar Apollonios ve Tauriskos buradandı, Ayasofya’nın iki mimarından biri olan Anthemios de öyle. Dünyaca ünlü iki heykel eseri, Farnese Boğası ve Genç Atlet, burada gün ışığına çıktı.
Burada bulunan bir başka şey, kendi bakımından bunların hepsinden eskidir. İzmir–Aydın demiryolunun yapımı sırasında, 1883’te, MS birinci ya da ikinci yüzyılda Tralleis yakınlarında yaşamış Seikilos adlı genç bir adama ait bir mezar taşı ortaya çıktı; üzerinde Yunanca bir şarkının hem sözleri hem müziği var. Araştırmalar bunun bilinen en eski şarkı olduğunu ortaya koydu. Taş önce kendi sesiyle konuşur — Seikilos beni dikti, ben taştan bir heykelim ve görevim onun anısını sonsuza dek yaşatmaktır — sonra şarkıyı verir: yaşadıkça parla, hiçbir şeyi dert etme, hayat kısadır ve zaman günü geldiğinde bedelini ister. Bir satır, Euterpes oğlu Seikilos’un bunu hayattayken yaptırdığını kaydeder. Antik çağdan çok az şarkı günümüze ulaşmıştır ve çoğu küçük parçalar hâlindedir; bu şarkı eksiksiz kalmıştır ve sözlerin her hecesinin üstünde bir nota vardır. Taş Kopenhag Ulusal Müzesi’nde sergilenmektedir.
Ne zaman gidilmeli
- İklim
- Across Aydın as a whole, monthly mean temperatures run from 8.2 °C in January to 28.4 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May, September and October; rainfall is heaviest in December (126 mm) and lightest in August (6 mm). Long-term means for 1940-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
