Überblick
Die Moschee des Dorfes Camili, auch Hertvisi-Moschee genannt, steht im Dorf Camili – früher Hertvisi – im Bezirk Borçka von Artvin, in der historischen Region Machakheli. Sie erhielt den Namen Camili-Moschee, nachdem der Dorfname geändert worden war. Sie ist eine von acht auf der türkischen Seite des Machakheli-Tals festgestellten Holzmoscheen, und in Entwurf und Machart, in ihrem farbigen Innenraum und ihren eigentümlichen Motiven teilt sie Merkmale sowohl mit den anderen Holzmoscheen der Region Artvin als auch mit den Moscheen Adschariens in Georgien.
Ihre Datierung beruht auf mehr als einem Beleg. Aufgrund einer Urkunde über die Ernennung eines Imams wird die Hertvisi-Moschee auf die Zeit vor 1819 geschätzt. Als jene Holzmoschee von einer Lawine zerstört wurde, wurde die heutige Moschee um 1855 erbaut. Der georgische Historiker Zakaria Chichinadze, der Anfang der 1890er Jahre durch das Machakheli-Tal reiste, verzeichnet, dass die Hertvisi-Moschee aus dem Material der alten Kirche im Dorf erbaut wurde, die dafür abgerissen wurde; und dass sich 1855 ein Fels namens Kvirkvina in der Nähe des Dorfes Dzneliti löste, diese Moschee zerstörte und viele Todesopfer forderte. Aufgrund dieser Belege lässt sich sagen, dass die heutige Moschee nach 1855 erbaut wurde.
Das Gebäude steht auf einem Fundament aus Bruchstein und ist vollständig aus Holz in ineinandergreifender Verbindungstechnik errichtet. Sein Minarett mit einem einzigen Balkon wurde später gebaut. Der Grundriss ist annähernd quadratisch, mit dem Haupteingang an der Nordfront, wo eine zweiflügelige Tür hängt und später eine Vorhalle über dem Eingang angefügt wurde; an der Ostfront gibt es einen zweiten Eingang mit einer einflügeligen Tür. Die hölzerne Gebetsnische ist halbrund und in einen rechteckigen Rahmen gesetzt, und rechts und links der Haupttür gibt es Bänke.
Die Moschee wurde 2005 vom Regionalrat Trabzon für den Schutz von Kultur- und Naturgütern eingetragen und unter Schutz gestellt. Dennoch wurden, so verzeichnet die türkische Wikipedia, die hölzernen Elemente des Innenraums bei einer Restaurierung im Jahr 2018 lackiert, und die farbige Innendekoration wurde vollständig entfernt. Der türkische Wikipedia-Artikel vertritt die Ansicht, dass es, wo an solchen historischen Gebäuden nicht ursprüngliche Eingriffe festgestellt werden, durch geeignete Restaurierungsmethoden möglich ist, die ursprüngliche Schicht zu finden und die ursprünglichen Farben auf der gesamten Fläche hervorzubringen – wie bei der Restaurierung der Moschee aus dem neunzehnten Jahrhundert im Dorf Bayat im Bezirk Çivril von Denizli, wo die ursprüngliche Dekoration so erhalten wurde, wie sie war.
Wann hinfahren
- Klima
- Across Artvin as a whole, monthly mean temperatures run from 2.8 °C in January to 21.3 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August and September; rainfall is heaviest in December (87 mm) and lightest in August (29 mm). Long-term means for 1949-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
