Überblick
Die Ruine der Mamatzminda-Kirche steht zwischen Bäumen im Dorf İbrikli, früher Ebrika, im Bezirk Borçka in Artvin, Teil der historischen Region Klarceti; nach dem Dorf ist sie auch als İbrikli- oder Ebrika-Kirche bekannt. Es ist eine mittelalterliche georgische Kirche aus der Zeit der Bagratiden-Dynastie. Ihr Patrozinium ist ungewiss, doch weil im Inneren Szenen aus dem Leben der heiligen Marine gemalt sind, wurde vermutet, dass sie ihr gehörte und dass ihr wahrer Name Marinetzminda war.
Ein Baudatum ist nicht erhalten. Ihre Merkmale weisen spätestens ins 16. Jahrhundert, und Aleksandr Pavlinov, einer der Begründer der Erforschung der Architektur Klarcetis, sah sie 1888 und setzte sie in dieses Jahrhundert; eine Datierung ins 15. Jahrhundert ist ebenfalls möglich, und die Malereien werden stilistisch als spätes 15. oder frühes 16. Jahrhundert beschrieben. Was wie mehrere Schriftfragmente zwischen den Malereien aussieht, ist tatsächlich eine einzige Inschrift, und sie nennt die Stifter: Die Kirche wurde für Gulmana, die Frau eines Feudalherrn namens Avdulma, und für ihre Söhne unter der Aufsicht des Priesters Papa Sasaparidze vom Architekten Zakara Kibabidze erbaut.
Das Gebäude ist sehr klein, mit einem freien Kreuzgrundriss, dessen Arme Satteldächer tragen. Über dem zentralen Raum erhebt sich ein zylindrischer Tambour, hoch für die Größe der Kirche und von einem Kegeldach bekrönt, mit vier schmalen rundbogigen Fenstern. Der Eingang liegt im Westen; ein tonnengewölbter westlicher Abschnitt führt in den Hauptraum, ein Quadrat von 4,40 mal 4,40 Metern. Das Innere war durchgehend bemalt, und obwohl die Fresken stark beschädigt sind, lassen sich noch viele Szenen samt ihren griechischen und georgischen Inschriften erkennen.
Im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts war die Kirche noch intakt, etwa 10 Meter lang und 5 breit, ihre Fresken unversehrt und umgeben von sehr alten Weinreben und Walnussbäumen. Damals erklärten die Dorfbewohner, warum sie überlebt hatte, als die meisten Kirchen Klarcetis abgerissen worden waren: Ein Hodscha, der sich bei einem osmanischen Pascha beschwert hatte, dass die georgischen Dorfbewohner dort heimlich beteten und Kerzen anzündeten, stieg mit einem Vorschlaghammer auf das Dach, stürzte, sobald er die Kuppel schlug, und starb dort, wo er aufschlug, und seither habe niemand gewagt, die Kirche anzurühren.
Wann hinfahren
- Klima
- Across Artvin as a whole, monthly mean temperatures run from 2.8 °C in January to 21.3 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August and September; rainfall is heaviest in December (87 mm) and lightest in August (29 mm). Long-term means for 1949-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
