Resumen

Maltaş es un santuario frigio al aire libre excavado en las rocas de Akkuş Yuvası que cierran el valle de Göynüş por su lado occidental, dentro de los límites de Kayıhan, en el distrito de İhsaniye. La gente del lugar le dio los nombres de Maltaş y Malkaya porque creía que había un tesoro en su interior. Junto con los demás monumentos rupestres frigios de la región, se fecha entre los siglos VIII y VI a. C.

W. M. Ramsay fue el primero en estudiarlo, en 1881, y tras él trabajaron en él A. Gabriel, M. P. Devambaz, E. Haspels y C. Brixhe. El monumento se hizo nivelando una cara en el empinado lado sudeste de la masa rocosa —un panel de 12,25 por 11 por 9,56 metros, rebajado 0,85 metros— y tallándolo. Desde el suelo del nicho hasta lo alto del techo mide 8,64 metros, y tiene 8,98 metros de ancho en la base.

El techo tallado es a dos aguas, con aleros que sobresalen escalonados, y el frontón está enmarcado por tres molduras escalonadas, las centrales decoradas con rombos. Un grueso poste central, también con rombos, se eleva por el medio del frontón, y la superficie del muro está cubierta de motivos geométricos dispuestos en repetición, enmarcados a ambos lados por molduras de rombos. En lo alto de la moldura izquierda se conserva una inscripción frigia, de la que son legibles once letras.

El nicho de la fachada mide dos metros en cuadrado, dentro de un marco doble. En las esquinas superiores y en el centro del primer marco hay salientes a modo de ménsulas en forma de carrete, con talla de tipo voluta a los lados: la forma de las vigas salientes de un edificio de madera, traducida a la roca. Una segunda línea de frigio, muy desgastada, recorre una moldura estrecha justo debajo. Un hueco en el centro del suelo del nicho probablemente sostenía una estatua portátil de Cibeles, y las hojas de puerta talladas una frente a otra en el interior sugieren las puertas del templo abiertas de par en par.

Detrás de la fachada, a 2,6 metros de profundidad y en el mismo eje que el nicho, hay un pozo. Una gran abertura en la pared del fondo del nicho conduce a su base; los buscadores de tesoros la han roto y ensanchado, por lo que ya no tiene la forma circular que se encuentra en los monumentos frigios de pozo de Bahşeyiş y Deliklitaş. El pozo es un cuadrilátero irregular, de 9,13 metros de profundidad y que se estrecha hacia abajo, con dos escalones en su interior que probablemente estaban unidos a plataformas de madera usadas en los sacrificios.

Cómo llegar

Acceso
At the thirty-second kilometre of the Afyonkarahisar–Eskişehir road, go two kilometres west into the Göynüş valley, also called Köynüş.Comprobado: 15 de septiembre de 2026

Cuándo ir

Clima
Across Afyonkarahisar as a whole, monthly mean temperatures run from 0.4 °C in January to 22.2 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August and September; rainfall is heaviest in May (56 mm) and lightest in August (14 mm). Long-term means for 1929-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).Comprobado: 22 de septiembre de 2026