Resumen
El monasterio de Mor Kiryakus, escrito también Mor Kuryakos, se alza en la aldea de Ayrancı, en el distrito de Beşiri, en Batman, en el extremo de Turabdin, la región que los cristianos siríacos consideran sagrada. Los monjes que llegaron de Alepo a Turabdin en el siglo IV para difundir el cristianismo fundaron muchísimos monasterios en las colinas y los afloramientos rocosos que dominan la llanura de la Mesopotamia septentrional, y Mor Kiryakus, construido en la ladera oriental del Kira Dağı frente a esa llanura, es significativo como uno de los primeros. Se levanta aquí desde el siglo V, fecha respaldada por la ausencia de campanario.
Dos inscripciones siríacas en piedra están colocadas sobre la puerta arqueada que separa la entrada principal del patio interior; la primera menciona a un hombre llamado Salibo de Alepo. El conjunto ocupa 2.500 metros cuadrados —bastante más que una capilla, y de importancia para más de una comunidad de la región—. Es rectangular por fuera, con una planta subterránea a la que se accede por pasajes; en el interior, dos amplios patios cuadrados cerrados están rodeados de pilares con arcos, con estancias detrás. La obra más fina está en la sala usada como alcoba del patriarca, donde el techo es una cúpula de piedra de ocho lóbulos tallada con cruces estrelladas.
El monasterio fue reparado varias veces en la época otomana. Como docenas de otros monasterios e iglesias dispersos por el accidentado territorio de Turabdin, acabó abandonado al menguar su congregación. Es un monumento registrado, y la restauración se llevó a cabo en tres etapas, coordinadas por la oficina del gobernador provincial con el Ministerio de Cultura y Turismo, la administración especial provincial, la Agencia de Desarrollo de Dicle y la dirección provincial de cultura y turismo. La puerta de entrada, los altos muros perimetrales de piedra, la cámara sepulcral y su fachada oriental, y todas las estancias de la planta superior se restauraron a su forma original; la iglesia y el patio central se devolvieron a su estado anterior. El monasterio reabrió a los visitantes en noviembre de 2025.
Cómo llegar
- Acceso
- At Ayrancı village in Beşiri.
Cuándo ir
- Clima
- Across Batman as a whole, monthly mean temperatures run from 2.6 °C in January to 30.3 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in May, September and October; rainfall is heaviest in March (76 mm) and lightest in July (2 mm). Long-term means for 1952-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
