Resumen
Esta tumba se ha trasladado dos veces, y eso es lo primero que hay que saber de ella. Se encuentra en la esquina noroeste del patio de la mezquita de Pertevniyal Valide Sultan, en Aksaray —una posición que correctamente debería haber estado en el lado de la quibla— porque la carretera fue a por ella. Fue desmontada y retranqueada entre 1926 y 1929 para ensanchar el tranvía, demolida de nuevo en 1958 para retirarla aún más según el plan Prost, y por último montada donde se encuentra ahora durante la reordenación de la plaza de Aksaray en 1968–69, tras abrirse las avenidas Vatan y Millet. Enterrado en ella, además de la propia Pertevniyal Valide Sultan, está Mehmed Sâdeddin Efendi, hijo de su nieto Yûsuf İzzeddin Efendi.
La fachada de entrada es extremadamente sencilla: una puerta con jambas de mármol y cuatro ventanas, y encima de la puerta el versículo «Paz, palabra de un Señor misericordioso» en celî sülüs. El lado que da a la calle es otra cosa, revestido por completo de mármol trabajado: pilastras acanaladas que lo dividen en tres, ventanas de estilo gótico con rejas de fundición, paneles rectangulares en todas las superficies y una banda tallada que rodea el alero. Era evidentemente un edificio hecho con esmero, y es igualmente evidente que el desmontaje y la reconstrucción lo dañaron gravemente. Como el resto del complejo, está ahora por debajo del nivel de la calzada, y la sala del muvakkit, toda de mármol, que antaño se alzaba en una esquina del patio frente a la mezquita, se derribó durante las obras y nunca se volvió a levantar.
La tumba pertenece al complejo que Pertevniyal Valide Sultan —esposa de Mahmud II y madre de Abdülaziz— hizo construir en la plaza de Aksaray: mezquita, escuela, tumba, cuarto del guardián de la tumba, biblioteca, sala del muvakkit, cuerpo de guardia, seis fuentes y siete tiendas. El terreno se reunió comprando los solares alrededor de la quemada Mezquita de Kâtib, una expropiación que duró dos años.
Las cuentas de la construcción se conservan en el archivo de Topkapı y abarcan de 1867 a 1871. Nombran como arquitecto a Sarkis Balyan, que trabajó con sus hermanos Agop y Bedros, lo que zanja una antigua atribución al italiano Montani. La indicación de Pertevniyal fue que la mezquita fuera «tan grande como la mezquita de Ortaköy»; Sarkis igualó su sala de oración y le dio un patio más ancho. La construcción duró 121 semanas y se pagó con los ingresos de su fundación piadosa.
Cuándo ir
- Clima
- Across İstanbul as a whole, monthly mean temperatures run from 6.8 °C in January to 24.7 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August, September and October; rainfall is heaviest in December (99 mm) and lightest in July (22 mm). Long-term means for 1950-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
