Resumen
La casa debe su nombre a que se movió de sitio para no talar un árbol. Mustafa Kemal llegó por primera vez a Yalova en 1927 y se alojó al principio en una tienda en la granja de Baltacı que había comprado allí. Le gustaba la ciudad y la visitaba a menudo, y el 21 de agosto de 1929, de paso hacia Bursa, desde la cubierta del yate Ertuğrul le llamó la atención un gran plátano de sombra que se alzaba en la granja de Millet, cerca del embarcadero de Yalova. El yate se detuvo por deseo suyo y desembarcó en el bote de la nave; tras descansar un rato a la sombra del árbol, dio la orden de que se construyera una casa a su lado.
Un día del verano de 1930, cuando fue a la casa, el personal le dijo que una rama del plátano de sombra junto a ella golpeaba el tejado y dañaba el techo y el muro, y le pidió permiso para cortar la rama que se extendía hacia el edificio. Él pidió en cambio que se desplazara el edificio un poco más allá sobre raíles de tranvía.
El trabajo se encargó a Yusuf Ziya Erdem, director de obras públicas del ayuntamiento de İstanbul, del que Yalova dependía entonces. Erdem fue a Yalova con el ingeniero jefe Ali Galip Alnar y personal técnico y comenzó la obra. El equipo excavó hasta el nivel de los cimientos y bajo ellos se tendieron raíles de tranvía traídos de İstanbul, y tras un largo esfuerzo el edificio quedó colocado sobre los raíles pasados bajo la cimentación.
El traslado comenzó la tarde del 8 de agosto de 1930, observado por Mustafa Kemal, su hermana Makbule Atadan, el vicegobernador Muhittin Üstündağ, Yusuf Ziya Erdem, ingenieros de İstanbul y periodistas. Se hizo en dos etapas: la sección de la terraza el 8 de agosto y el edificio principal en los dos días siguientes. La casa se desplazó unos cinco metros hacia el este. Así se salvó la casa de la demolición y el plátano de sombra de ser talado, y desde ese día el edificio se conoce como la Mansión Andante.
El traslado es importante como muestra de la importancia que Mustafa Kemal daba a la conciencia medioambiental, y dio más fama tanto a la casa como a Yalova. Volvió muchas veces a Yalova después y descansó en esta casa y bajo el plátano de sombra. A su muerte legó la casa, como todos los bienes que poseía, a la nación turca.
La fama de la casa se apagó tras su muerte y estuvo abandonada durante mucho tiempo. En 2006 el ayuntamiento de Yalova se hizo cargo de ella, la reparó y la abrió como museo, tras lo cual recuperó su antigua importancia.
Cuándo ir
- Clima
- Across Yalova as a whole, monthly mean temperatures run from 6.6 °C in January to 23.6 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August, September and October; rainfall is heaviest in December (113 mm) and lightest in July (25 mm). Long-term means for 1931-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
