Entre los antiguos nombres conocidos de la provincia están Agrilion y Belokome, y se discute cómo se relacionan con el moderno. En su libro sobre Bitinia, el prof. Bilge Umar interpreta la forma original de Agrilion como Akr(a)-ilion, que significa la garganta de las cumbres, el hueco entre picos.
El nombre posterior está mejor documentado. El asentamiento que fue el antepasado de Bilecik se llamaba Belo Kome en el último periodo bizantino, y no hay duda sobre dónde se alzaba esa aldea, pues el historiador Paquímeres la nombra en su obra. Pero Belo no tiene significado en esa lengua. Ramsay sostenía que Belo Kome era la adaptación griega del nombre turco Bilecik.
