Resumen
La Puerta de Adriano, conocida localmente como Üçkapılar, las Tres Puertas, es un arco de triunfo monumental integrado en la muralla que rodea Antalya en el año 130, en honor de una visita del emperador romano Adriano. Tiene tres vanos en arco con cuatro columnas de mármol en cada una de sus dos caras, y una torre a cada lado. El piso superior no se ha conservado.
El arco consta de dos partes arquitectónicas, la puerta y las torres, y ambas son simétricas por delante y por detrás. La puerta está ricamente ornamentada y decorada con motivos, trabajada en un material tan difícil como el mármol; las torres, que prolongan la línea de las murallas, son de piedra sencilla. En el reinado de Alâeddin Keykubad I se consideró que la torre existente era demasiado baja, y se añadieron seis metros de pequeña mampostería por hiladas sobre la torre occidental, hasta alcanzar los quince metros; con esa adición, los parapetos de la torre original se convirtieron en dos ventanas cada uno, y debajo de ellos hay una inscripción otomana.
Hoy la muralla continúa quince metros desde la torre occidental y unos cincuenta metros desde la oriental. El resto fue derribado en 1937 por el alcalde Hüsnü Karakaş, alegando que en Kaleiçi no entraba el viento y hacía demasiado calor.
Durante mucho tiempo la puerta pasó inadvertida. Los viajeros que visitaron Antalya en la época moderna —Evliya Çelebi o Corneille Le Bruyn— escribieron sobre la ciudad sin mencionarla en absoluto. La primera descripción procede de Francis Beaufort, al mando de la fragata británica HMS Frederickssteen, que recaló en la ciudad en 1812. La descripción temprana más completa fue la de Lanckoroński, que visitó el lugar en 1882 y reunió sus dibujos y bocetos detallados en su obra sobre las ciudades de Panfilia y Pisidia. El viajero E. J. Davis cuenta que las autoridades intentaron en 1872 reabrir el paso cerrado, y que el intento quedó en nada porque el dueño de una casa situada justo dentro de las murallas, detrás de la entrada, no aceptó que se la demoliera.
La excavación comenzó en 1882 a instancias del gobernador Turhan Paşa: se derribaron las murallas que rodeaban la puerta y se sacó a la luz la mitad de ella. Las columnas cayeron mientras se desenterraba el resto, aún sepultado, y en su lugar se colocaron contrafuertes de piedra en forma de pirámide, de mampostería por hiladas. Esos contrafuertes se retiraron en la gran restauración de 1959, que devolvió el piso inferior a su forma original con columnas de mármol blanco.
El entorno se ha reformado dos veces en los últimos años. En 2016 el municipio decidió habilitar un espacio verde delante de la cara nordeste para que los visitantes descansaran, planificado con forma de sol, con parterres de esa forma, bancos, senderos estrechos e iluminación a ras de suelo. En 2021 la cara suroeste, orientada a Kaleiçi, se pavimentó con piedra para que hiciera juego con la ciudad antigua, con balaustradas de mármol de Alanya a lo largo de los bordillos, de modo que el entorno quedó en armonía con el monumento y se abrió el paso peatonal a ambos lados de la puerta.
Cuándo ir
- Clima
- Across Antalya as a whole, monthly mean temperatures run from 10.1 °C in January to 28.6 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May, October and November; rainfall is heaviest in December (251 mm) and lightest in August (4 mm). Long-term means for 1930-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
