Resumen
El sitio se encuentra en el distrito de Kadirli de Osmaniye, dentro del parque nacional de Karatepe-Aslantaş, y se inauguró como el primer museo al aire libre del país. La excavación comenzó en 1947 y sacó a la luz dos grandes conjuntos de puertas del periodo hitita tardío, una calle axial y las estancias, la escultura y otros restos a ambos lados de ella.
Declararlo museo al aire libre y ponerlo, junto con el bosque natural que lo rodea, bajo la protección de parque nacional significa que los restos se muestran en su propio entorno en lugar de ser retirados de él. El paisaje cultural continúa, y la arqueología se conserva y se gestiona donde se encuentra.
Karatepe-Aslantaş fue construido en el siglo VIII a. C. por Asativatas, que se presenta como gobernante de la región, como fortaleza fronteriza contra los ataques del norte. La muralla y sus puertas lo convierten en un ejemplo singular de la arquitectura defensiva de su tiempo, y las propias entradas de las puertas son obras monumentales de alto nivel.
Lo que hace que el sitio importe para la arqueología más allá de eso son sus inscripciones bilingües. Las estelas y los relieves de basalto de ambas puertas llevan textos escritos en el alfabeto fenicio y en jeroglíficos luvitas. Son los textos bilingües más largos en esas dos escrituras, y desempeñaron un papel importante en el desciframiento de la escritura jeroglífica luvita.
En 2007 se abrió una sección de museo cerrada dentro del museo al aire libre para exponer el material arqueológico hallado en Karatepe y en Domuztepe. El sitio fue añadido a la lista indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2020: una candidatura, no una inscripción.
Cómo llegar
- Acceso
- Within Kızyusuflu village in Kadirli, 33 km from central Osmaniye.
Cuándo ir
- Clima
- Across Osmaniye as a whole, monthly mean temperatures run from 8.9 °C in January to 28.7 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May and October; rainfall is heaviest in March (116 mm) and lightest in August (10 mm). Long-term means for 1986-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).






