Resumen
Pamukkale-Hierápolis entró en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1988 con el número 485, por tres criterios y en la categoría mixta: natural y cultural a la vez. Esa doble inscripción describe el lugar mejor que cualquier frase: terrazas blancas de travertino formadas por el agua cargada de calcio que baja de las laderas meridionales del Çaldağı y, entre ellas, una ciudad antigua. La dirección calcula el número de visitantes en unos dos millones al año.
Las terrazas se forman allí donde el agua termal entra en contacto con el aire y deja sus minerales, que se acumulan en escalones como una cascada detenida a media caída, con pozas retenidas en los rellanos más llanos. La formación llevó miles de años y se daña con facilidad, por lo que solo ciertos tramos están abiertos para caminar y bañarse. La fama del agua para aliviar diversas dolencias tampoco es un reclamo moderno: es la razón de que la ciudad esté donde está, y durante siglos acudió gente a ella desde toda Anatolia.
El ministerio recoge que la ciudad fue fundada probablemente en el siglo II a. C. por Éumenes II de Pérgamo, y que se cree que el nombre procede de Hiera, esposa de Télefo, el fundador de Pérgamo. Las fuentes antiguas conocían Hierápolis por su metalistería, su talla de piedra y sus tejidos. Bajo Constantino el Grande fue la capital de la provincia de Frigia y, en el periodo bizantino, sede de un obispo. Funcionó siempre como centro termal, que es para lo que servía la mayor parte de lo que se conserva edificado.
Lo que se conserva se encuentra en un estado de integridad poco habitual. El baño romano, muy utilizado cuando esta era una ciudad balnearia, alberga hoy el museo arqueológico, donde se exponen las estatuas y otros hallazgos de las excavaciones realizadas aquí y en la comarca. El teatro, los templos, las fuentes monumentales, el ágora, el gimnasio y las tumbas se conservan lo bastante bien como para dar la sensación de caminar por una ciudad y no por un campo de ruinas. Entre ellos está el lugar que los romanos tomaban por una entrada al inframundo.
El yacimiento está a dieciocho kilómetros al norte del centro de Denizli, y desde la estación de autobuses de Denizli salen microbuses hasta él. Quienes deseen quedarse más tiempo pueden utilizar los establecimientos termales cercanos a la ciudad antigua, que ofrecen alojamiento junto con masajes, agua termal y baños de barro.
Cómo llegar
- Acceso
- Eighteen kilometres north of central Denizli. Minibuses run to the site from the Denizli bus station.
Cuándo ir
- Clima
- Across Denizli as a whole, monthly mean temperatures run from 6 °C in January to 27.5 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, September and October; rainfall is heaviest in January (90 mm) and lightest in August (11 mm). Long-term means for 1957-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
