Resumen

La antigua ciudad portuaria de Yumurtalık, en el golfo de İskenderun, era Aegeae para los antiguos y Ayas en la Edad Media. Importante puerto de la antigua Cilicia, vivió sus mejores días en el siglo I a. C. Entre los siglos VII y X fue devastada en las guerras entre árabes y bizantinos, y a partir del siglo XI se recuperó como sede episcopal y como puerto comercial de cierta importancia.

En aquel período próspero se construyeron dos castillos, uno en tierra firme y otro en una isla del puerto. Ambos fueron atacados repetidamente por los mamelucos entre 1266 y 1337, y el castillo de tierra firme fue derribado y reconstruido tantas veces que, como señala la gobernación del distrito, hoy se lee como un mosaico de piedra reutilizada.

La fortaleza de la isla, conocida como Kız Kalesi, se trazó al estilo italiano como edificio de servicio para los barcos que hacían escala en Ayas. Las investigaciones sobre sus salas y estancias sugieren que funcionaba como puesto de aduanas, con almacenamiento de grano, una cisterna de agua y armas, y que despachaba los trámites del puerto.

Lo que aún se conserva de la ciudad es el castillo de Ayas, la torre de Süleymaniye y el muelle conocido como el desembarcadero de Marco Polo. Marco Polo vino aquí dos veces en sus viajes a Oriente; el embarcadero donde se dice que desembarcó en su primera visita, en 1269, siguió siendo un muelle de grano en uso hasta hace unos sesenta años. La ciudad era famosa también por los restos de su hospital y templo helenísticos, el Asclepieion.

Se llega al yacimiento en los vehículos que circulan desde el centro de Adana hasta el distrito de Yumurtalık.

Cuándo ir

Clima
Across Adana as a whole, monthly mean temperatures run from 9.6 °C in January to 28.8 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in April, May, October and November; rainfall is heaviest in December (125 mm) and lightest in August (9 mm). Long-term means for 1929-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).Comprobado: 22 de septiembre de 2026

Cómo llegar

Acceso
Vehicles running from central Adana to Yumurtalık serve the site.Comprobado: 14 de septiembre de 2026