Ören se trouve sur le rivage du golfe de Gökova, à 45 kilomètres de Milas. C'est une station balnéaire faite surtout de résidences d'été, qui a commencé ces dernières années à attirer des visiteurs venus du pays même. On peut aussi y accéder depuis Gökova et Akyaka par une route de 48 kilomètres qui longe la rive nord du golfe, face aux monts Kıran.

Les vestiges de l'antique Keramos se trouvent entre Ören et Akyaka. Le nom signifie poterie. Sous contrôle rhodien à l'époque hellénistique, la cité conclut à cette période une alliance avec sa voisine du nord, Stratonicée. En 129 av. J.-C., elle fut intégrée à la province romaine d'Asie, et perdit dès lors régulièrement de l'importance.

Les remparts du Meşekayası Dağı, derrière Ören, ont survécu. Leurs parties basses sont bâties en assises polygonales, tandis que les parties hautes emploient une technique qui produit des lignes horizontales régulières.

Sur une terrasse rocheuse connue localement sous le nom de Bakıcak se dressent les deux temples importants de la cité, atteignant des longueurs de 25 mètres. L'édifice appelé Kurşunlu tire son nom des goujons de plomb utilisés pour joindre ses pierres ; les murs de sa terrasse conservent leur forme d'origine au sud et à l'ouest, tandis que l'est s'est effondré. Sur le niveau au-dessus de la terrasse se trouvent des éléments architecturaux des ordres corinthien et ionique, et il a été proposé que cette zone de temple ait appartenu à Zeus Krysaoreus. Dans la ville même, Akyapı est un grand ensemble de bâtiments de l'époque romaine, et ceux qui arrivent par la route de Gökova rencontrent des aqueducs de l'autre côté du Meşekayası avant d'atteindre Ören.

Quand y aller

Climat
Dans l'ensemble de la province de Muğla, les températures moyennes mensuelles vont de 10,8 °C en janvier à 27,6 °C en août ; la moyenne reste comprise entre 15 et 25 °C en avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre ; les précipitations sont les plus fortes en décembre (207 mm) et les plus faibles en août (4 mm). Moyennes de long terme de la période 2001-2025, Service météorologique de l'État turc (MGM).Vérifié: 22 septembre 2026