Pınara se trouve à 40 kilomètres de Fethiye. Son nom se lit Pinale dans les inscriptions lyciennes, et le ministère note que le nom du village voisin de Minare en rappelle le souvenir, sans affirmer de lien.
L’auteur antique Étienne de Byzance, citant Ménécrate de Byzance, rapporte ainsi la fondation : lorsque Xanthos devint trop peuplée, un groupe de ses anciens fonda une cité sur le haut sommet du mont Kragos et l’appela pınara, c’est-à-dire ronde. Le ministère ajoute une observation à l’appui — l’acropole supérieure, où se trouvent les plus anciens vestiges de la cité, est bel et bien ronde.
La partie accessible compte. L’acropole inférieure est la plus facile d’accès et abrite l’odéon, l’agora, un temple et des tombes à piliers ; ses pentes sont abruptes, mais elle est soutenue par une terrasse et renforcée de murs, et la source en contrebas fournissait l’eau de la cité. L’acropole supérieure s’élève sur une paroi escarpée.
Cette paroi est couverte de centaines de tombes rupestres, la plupart en forme de maisons. L’une de ces tombes en forme de maison importe plus que les autres, en raison des reliefs de son fronton et de l’intérieur de son mur d’antichambre : la cité fortifiée représentée sur ce relief est Pınara, et la tombe est tenue pour celle d’un prince. Le site, dans son ensemble, se compose de bains, d’un théâtre, d’une agora, d’un odéon, des tombes rupestres et des deux acropoles.
Comment s’y rendre
- Accès
- La cité antique est à quarante kilomètres de Fethiye, à cinq kilomètres à l’ouest de la route Fethiye–Kaş, et l’on y accède par deux kilomètres de piste stabilisée depuis le village voisin de Minare.
Quand y aller
- Climat
- Dans l'ensemble de la province de Muğla, les températures moyennes mensuelles vont de 10,8 °C en janvier à 27,6 °C en août ; la moyenne reste comprise entre 15 et 25 °C en avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre ; les précipitations sont les plus fortes en décembre (207 mm) et les plus faibles en août (4 mm). Moyennes de long terme de la période 2001-2025, Service météorologique de l'État turc (MGM).
Horaires de visite
- Horaires de visite
- 08:30 - 18:00
