Улица İstiklal тянется на 1,4 километра по гребню Beyoğlu, от площади Taksim наверху до Tünel в нижнем конце, и на всём протяжении закрыта для автомобилей. Весь район получил название от старого квартала Beyoğlu, выросшего вокруг этой улицы и ответвляющихся от неё переулков. При османах она называлась Cadde-i Kebir, «великая улица», или, на языке её многочисленных европейских жителей, Grande Rue de Péra; названием İstiklal Caddesi она стала после основания Республики. Её серединой считается Galatasaray, где рядом со школой её пересекает Yeniçarşı Caddesi и где стоит скульптура Şadi Çalık «50-й год» 1973 года.
Улица начиналась как узкая тропа. Пока Galata ещё оставалась обнесённой стенами колонией, гребень над ней занимали виноградники, кладбища и леса, а от ворот близ башни Galata на север между разбросанными летними домами вела дорожка. Когда после завоевания купцы Galata стали выходить за стены, а на склоне обосновались посольства Франции, затем и других европейских государств, эта дорожка постепенно превратилась в главную улицу Pera. Настоящее преображение пришло во второй половине девятнадцатого века, после реформ Танзимата: мостовая, газовое освещение, канализация, затем электричество, подземная железная дорога Tünel, конные и электрические трамваи, а вдоль улицы — модные магазины, кафе, театры и кондитерские. Самыми космополитичными были её годы конца девятнадцатого и начала двадцатого века, когда здесь можно было услышать множество языков, а после 1917 года улицу и прилегающие к ней переулки заполнили русские, бежавшие от революции. В 1990 году улицу и выходящие на неё переулки закрыли для автотранспорта, и вернулся трамвай — однопутная линия длиной 1,65 километра между Taksim и Tünel.
Здания — причина пройти по ней не спеша. На Galatasaray большие чугунные ворота лицея выходят на площадь между мраморными колоннами со старинными уличными фонарями; школа начала преподавание как Mekteb-i Sultanî 1 сентября 1868 года, на турецком и французском языках. Неподалёку стоит Ağa Camii — единственная мечеть на улице, построенная в 1594 году Hüseyin Ağa из Galatasaray и обновлённая в тёсаном камне в 1834 году; в её саду — изящный фонтан из Oluklubayır Tekkesi. Çiçek Pasajı был возведён как Cité de Pera, с 24 магазинами и 18 квартирами, на месте театра Naum, сгоревшего в 1870 году; нынешнее название он получил в 1930-х годах, когда туда въехал кооператив цветоводов и начались цветочные аукционы; в 1978 году он обрушился, а в 1988 году был восстановлен. Рядом с ним Sahne Sokağı — улица, которую жители Pera называли Balık Pazarı, — где продают свежую рыбу, мезе и овощи; у её начала торгуют мидиями и кокоречем, а сразу за входом в Çiçek Pasajı находится дверь церкви Üç Horan.
Дальше идут консульства и церкви старого посольского квартала. Российское консульство занимает большой участок и здание работы Гаспаре Фоссати; пока его не достроили, посольство размещалось в здании, которое теперь называют Narmanlı Yurdu, — строении с массивными пилонами на улице, где позже обосновались букинисты, антиквары и мастерские художников и где часто бывал Ahmet Hamdi Tanpınar. Шведский дворец относится к 1869 году, а французское консульство в нынешнем каменном виде — к 1898 году; в 1760 году его отвели для больных чумой. St. Antoine, итальянская католическая церковь работы Джулио Монджери, была завершена 15 февраля 1912 года в неоготическом стиле и собирает множество людей на рождественские службы. Santa Maria Draperis, впервые построенная в 1584 году и восстановленная после неоднократных пожаров, встречает посетителей фигурой Девы Марии, стоящей в жемчужной раковине, которую держат два ангела. Здание Botter работы Раймондо д’Аронко 1900 года, построенное для J. Botter, голландского портного Абдул-Хамида II, считается самым важным зданием в стиле модерн в Стамбуле, а у конца улицы со стороны Taksim Yeşilçam Sokağı дала турецкому кино его прозвище, потому что до 1980 года на ней располагались конторы большинства киностудий.
Как добраться
Улица начинается на площади Taksim — станции линии метро M2, а исторический трамвай связывает Taksim с Tünel на другом конце. От Tünel вниз к Karaköy ведут улицы Galip Dede и Yüksek Kaldırım.
Когда поехать
- Климат
- В целом по провинции Стамбул среднемесячная температура меняется от 6,8 °C в январе до 24,7 °C в августе; в мае, июне, июле, августе, сентябре и октябре средняя температура держится в пределах от 15 до 25 °C; больше всего осадков выпадает в декабре (99 мм), меньше всего — в июле (22 мм). Многолетние средние за период 1950-2025, Главное управление метеорологии Турции (MGM).
