Resumen

El monasterio de Parhali, conocido en turco como Barhal, se encuentra en el pueblo de Altıparmak, en el distrito de Yusufeli, en Artvin. Es un monasterio ortodoxo georgiano construido en los siglos IX y X, y del conjunto de edificios se conservan la iglesia principal y dos capillas.

Según el Evangelio de Parhali, copiado por Ioane Beria en el monasterio de Shatberdi en 973, el monasterio fue construido por el rey georgiano David III entre 961 y 973. Fue fundado en nombre de Juan el Bautista y constaba de una iglesia principal y dos menores. La iglesia principal se convirtió en mezquita en 1677.

El manuscrito más antiguo conservado del Martirio de Shushanik —la obra hagiográfica georgiana más antigua, del siglo V, y considerada por algunos autores la primera novela de la literatura georgiana— fue copiado en este monasterio. Se sabe que un hombre llamado Gabriel copió aquí varios evangelios hacia la misma fecha.

En el reinado del rey georgiano Alejandro Magno se añadió delante de la entrada sur un pórtico abierto por tres lados mediante arcos. Una inscripción escrita en pintura roja en el muro sur de la nave central registra reparaciones en tiempos del patriarca Ioane VIII, entre 1495 y 1507, y en 1518 el atabeg Kvarkvare añadió un nuevo espacio delante de la entrada occidental.

Giorgi Kazbegi escribió extensamente sobre la iglesia en un libro publicado en 1874. La encontró distinta de las otras iglesias ortodoxas georgianas de Türkiye, y dijo que el exterior le recordaba a un teatro moderno, y observó que esta iglesia sin cúpula estaba entonces en mejor estado que la iglesia de Tbeti. Comentó las inscripciones más recientes junto a las antiguas, observando que la mayoría de las nuevas estaban en armenio y que la larga inscripción georgiana antigua estaba en gran parte borrada y era difícil de leer.

La iglesia fue registrada como bien cultural inmueble que requiere protección por el Ministerio de Cultura y Turismo en 1987.

La iglesia principal tiene planta rectangular, de 28,40 por 18,65 metros en el exterior, y por su tipo de planta y su tamaño se parece mucho a la iglesia de Othta Eklesia. Construida en el siglo X, es una basílica de tres naves. Cuando se convirtió en mezquita, la más septentrional de sus tres entradas se tapió por dentro y la meridional se transformó en un nicho de mihrab. Los paramentos del edificio están hechos de sillería con esmerada ejecución, con arcadas ciegas del tipo que se encuentra en Othta Eklesia.

Cuándo ir

Clima
Across Artvin as a whole, monthly mean temperatures run from 2.8 °C in January to 21.3 °C in August; the mean stays between 15 and 25 °C in May, June, July, August and September; rainfall is heaviest in December (87 mm) and lightest in August (29 mm). Long-term means for 1949-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).Comprobado: 22 de septiembre de 2026