Gölyazı est l’un des sites antiques les plus riches de Bursa, bâti sur une profonde presqu’île qui s’avance dans le lac d’Uluabat, avec une histoire qui remonte au VIe siècle av. J.-C. Son nom antique était Apollonia ad Rhyndacum, d’après le Rhyndacus — aujourd’hui l’Orhaneli Çayı ou Kocaçay. Apollon était le dieu de la lumière du monde antique, et l’on sait que neuf cités nommées Apollonia ont été fondées en Anatolie ; celle-ci se distinguait des autres par l’ajout du nom du fleuve qui prend sa source près d’Aizanoi et alimente le lac d’Uluabat.
La cité s’est développée sous Rome et a reçu surtout des édifices religieux sous Byzance. Aucune fouille archéologique continue n’y a jamais été menée, et une bonne part de ce que l’on sait provient plutôt de l’étude de monnaies trouvées sur le site : au Ier siècle av. J.-C., Apollonia frappait des monnaies portant une écrevisse en relief, et de nombreuses monnaies impériales byzantines ont également été mises au jour. Après la victoire de Dimboz en 1303, Osman Gazi prit les terres du seigneur de Kite — l’actuelle Ürünlü — et ouvrit la région de Gölyazı aux Turcs.
Les vestiges sont répartis sur la presqu’île et sur le lac. Sur les îles d’Alyos et de Manastır se trouvent des ruines de l’époque byzantine. Il y a une structure appelée localement Deliktaş, que l’on pense être un aqueduc, et les ruines d’une ancienne forteresse connue sous le nom de Taş Kapı. Sur Kız Adası se trouvent les restes d’un temple d’Apollon. Des tronçons de muraille courent autour de la presqu’île, et l’on y trouve les restes d’un théâtre antique, l’église de Hagios Georgios construite au XIXe siècle par la communauté grecque qui vivait ici, et l’église du monastère de Hagios Konstantinos sur Manastır Adası. L’ensemble de la zone est protégé en tant que site classé, et elle abrite aussi une mosquée et un bain dont la date de construction est inconnue.
À l’entrée du pont qui relie Gölyazı à la terre ferme se dresse un platane de 750 ans, connu aujourd’hui sous le nom d’arbre pleureur, que la préfecture compte parmi les merveilles naturelles à voir. Le village porte lui-même l’histoire commune des Turcs et des Grecs : ancien village grec où les deux communautés vivaient ensemble sous les Ottomans, les Grecs étant majoritaires, il abrite aujourd’hui surtout des gens venus de Thessalonique lors de l’échange de populations de 1924. Ses habitants vivent de l’agriculture, de la pêche et du tourisme, et l’on pêche dans le lac du brochet, de la carpe et un petit poisson que les villageois appellent feki.
Gölyazı est à 42 kilomètres de Bursa. En roulant de Bursa vers İzmir, tournez au sud au 37e kilomètre ; environ cinq kilomètres après l’apparition du lac d’Uluabat, vous verrez le panneau de Gölyazı, et en tournant à gauche à cet endroit, une route bordée d’oliviers mène en cinq kilomètres à l’entrée du village. En venant dans l’autre sens, depuis İzmir, le carrefour se trouve sur la droite, à 25 ou 30 kilomètres environ après l’apparition du lac.
Quand y aller
- Climat
- Dans l'ensemble de la province de Bursa, les températures moyennes mensuelles vont de 5,4 °C en janvier à 24,6 °C en juillet ; la moyenne reste comprise entre 15 et 25 °C en mai, juin, juillet, août, septembre et octobre ; les précipitations sont les plus fortes en décembre (99 mm) et les plus faibles en août (18 mm). Moyennes de long terme de la période 1927-2025, Service météorologique de l'État turc (MGM).
