Balıklıgöl n’est pas un lac unique mais un site : deux bassins, Halilürrahman et Aynzeliha, et les édifices religieux et historiques qui les entourent, dans le district d’Eyyübiye, au sud-ouest du centre de Şanlıurfa. Ce qui les unit, c’est Abraham, considéré par les trois religions abrahamiques comme un ancêtre commun, et les lieux d’ici sont tenus pour sacrés à cause de lui.
Quand on dit Balıklıgöl, on pense généralement au bassin de Halilürrahman, et la légende qui s’y rattache est la suivante : Abraham résista à la tyrannie de Nemrod, qui ordonna de bâtir un grand bûcher et d’y jeter Abraham ; au moment où il devait tomber, le feu se changea en eau et les bûches en poissons. Les marques sombres sur le dos des carpes sont, dans le récit, les traces de ce feu. On traite les poissons avec respect et l’on tient que quiconque les mange mourra ou connaîtra le malheur.
Le bassin mesure de trois à cinq mètres de profondeur, 150 mètres de long et 30 de large, enfermé dans une longue cuve rectangulaire, et un complexe s’est développé autour de lui au fil du temps : la mosquée et la médersa de Halilürrahman, la mosquée et la médersa de Rızvaniye, et un cimetière. L’endroit où l’on croit qu’Abraham est tombé est signalé comme une station distincte à l’intérieur de la mosquée de Halilürrahman.
Le bassin d’Aynzeliha se trouve juste au sud, devant le château d’Urfa, plus petit, d’environ 50 mètres sur 30. Les récits diffèrent sur son origine. Dans l’un, Zeliha, la fille adoptive de Nemrod, qui aimait Abraham et croyait en lui, ne put supporter ce qui se passait et se jeta dans le feu, et l’endroit où elle tomba devint un bassin. Dans un autre, le bassin est fait de ses larmes.
Comment s’y rendre
- Accès
- Les bassins sont au centre de Şanlıurfa et s’atteignent depuis n’importe quel point de la ville. Par la route, la ville est à 810 kilomètres d’Ankara, à 1 251 d’İzmir et à 1 263 d’İstanbul ; il existe aussi des autocars interurbains, des vols et des trains.
Quand y aller
- Climat
- Dans l'ensemble de la province de Şanlıurfa, les températures moyennes mensuelles vont de 5,7 °C en janvier à 32,1 °C en juillet ; la moyenne reste comprise entre 15 et 25 °C en avril, mai et octobre ; les précipitations sont les plus fortes en janvier (85 mm) et les plus faibles en juillet (2 mm). Moyennes de long terme de la période 1929-2025, Service météorologique de l'État turc (MGM).
