Resumen
Deyrulzafaran se alza a cuatro kilómetros al este de Mardin, en un promontorio que domina la llanura. Está construido sobre un complejo anterior: un templo del sol anterior a nuestra era, utilizado más tarde por los romanos como fuerte. Cuando los romanos se retiraron, San Shleymun hizo traer aquí los huesos de ciertos santos y convirtió el fuerte en monasterio, que al principio se conoció por su nombre.
Ha cambiado de nombre dos veces más. Después de que San Hananyo, metropolitano de Mardin y Kefertüth, llevara a cabo una gran reconstrucción a partir del año 793, pasó a ser el monasterio de Mor Hananyo. A partir del siglo XV, el azafrán que crecía a su alrededor le dio el nombre que lleva ahora: Deyrulzafaran, el monasterio del azafrán. El edificio se eleva a lo largo de tres plantas y alcanzó su forma actual en el siglo XVIII mediante añadidos realizados en fechas muy diversas.
A lo largo de su larga historia fue uno de los centros de educación religiosa de la Iglesia siríaca, y trajo la primera imprenta a la región. El patriarca Pedro IV, que murió en 1895, compró una prensa durante una visita a Inglaterra en 1874 y la hizo llevar al monasterio en 1876. Imprimió libros en siríaco, árabe, turco otomano y turco hasta 1969, y una revista mensual llamada Öz Hikmet hasta 1953. Parte de lo que queda de la prensa se conserva en el monasterio y parte en la Iglesia de los Cuarenta Mártires de Mardin.
Sigue en uso. El monasterio es la residencia del metropolitano de Mardin y continúa siendo uno de los centros religiosos importantes de la Iglesia siríaca, visitado tanto por siríacos de todo el mundo como por viajeros.
Cómo llegar
- Acceso
- From the Firdevs pavilion continue towards the Nusaybin road.
Cuándo ir
- Clima
- Across Mardin as a whole, monthly mean temperatures run from 3.1 °C in January to 29.9 °C in July; the mean stays between 15 and 25 °C in May and October; rainfall is heaviest in January (114 mm) and lightest in August (2 mm). Long-term means for 1940-2025 from the Turkish State Meteorological Service (MGM).
